Prevod od "nego bilo ko" do Češki


Kako koristiti "nego bilo ko" u rečenicama:

Bio sam tamo duplo duže nego bilo ko.
Vyslýchali mě dvakrát dýl než všechny ostatní.
Do ponoæi æu uticati na više ljudi nego... bilo ko u istoriji ove planete, ukljuèujuæi i samoga Boga.
A do dnešní půlnoci oslovím a ovlivním více lidí, než kdokoli jiný v historii této planety, Boha nevyjímaje.
Ciganin, na primer... je redje obojen nego bilo ko drugi.
Například cikány málokdy někdo vidí jinak, než jako cikány.
Danijele, ti znaš više adresa nego bilo ko od nas.
Fajn. Danieli, ty znáš víc adres, než kdokoli z nás.
Ti radiš sa lopatom bolje nego bilo ko koga sam ikad upoznala.
Zacházíš s lopatou líp než kdo jinej.
Daleko okrutnije nego bilo ko od mojih nesreænih likova.
Mnohem hůř než kteroukoliv mou postavu.
Bio sam izložen EM zraèenju duže nego bilo ko.
Byl jsem poblíž EPM častěji, než kdokoliv jiný.
On je povezan sa tim kamenovima više nego bilo ko od nas.
Je s těmi kameny spjat více než my všichni dohromady.
Vito je veæ povukao više veza nego bilo ko, od Unije.
Vito stejně rejžuje nejvíc, díky odborům.
Da, ti ga poznaješ bolje nego bilo ko.
Jo, znáš ho lépe, než kdokoliv jiný.
A ti si imao posla sa više rakova jetre nego bilo ko drugi ovde.
A ty máš větší zkušenosti s rakovinou jater než všichni ostatní
Bliži smo Lisici, nego bilo ko drugi.
Nejsme ani o trochu blíž Foxovi ani nikomu jinýmu.
Znam semu ove zgrade, bolje nego bilo ko drugi, mogu da ih nadjem.
Nikdo nezná plány téhle budovy líp než já. Najdu je.
I činiš me srećnijom više nego bilo ko koga sam ikad upoznala.
A jsem s tebou šťastnější, jako s nikým na světě.
Bio sam ovde duplo duže nego bilo ko na spratu.
Jsem tu dvakrát tak dlouho než kdokoliv na tomhle patře.
Zna kako treba ploviti na Antarktiku bolje nego bilo ko.
Ví o antarktidském plachtění jako nikdo jiný.
Znaš ga bolje nego bilo ko na kugli zemaljskoj!
Znáš ho líp než kdokoliv jiný na této planetě!
Po svim standardima, Amy mi je više slièna nego bilo ko drugi.
Podle jakýkoli standardů je mi Amy víc podobná než kdokoli, koho jsem kdy potkal.
Kad si bivši direktor i naistaknutija stvar o tebi je da si vodio više tajnih operacija nego bilo ko od Hladnog rata, bit æe komentara.
No, když jseš bývalá DCS A nejdůležitější věc ve tvém životě je, Že rozběhneš temnější OPS, jako nikdo od studené války,
I sad` razmišljam kako je fascinantno da je stvorenje za koje mislimo da je primitivni peæinar zapravo imalo 27% veæi mozak nego bilo ko danas.
Jen mě napadlo, jak je zvláštní, že někdo, koho považujeme za primitivního jeskynního muže, měl mozek o 27 % větší než jakýkoli současník.
Znaèi da veæ znaš o meni više nego bilo ko drugi, pa zašto ne može jednostavno da ostane na tome?
To znamená, že toho o mě víš víc, než kdokoli jiný, tak proč to nemůžeme nechat tak?
Sebe poznajem bolje nego bilo ko drugi, jer ovde ja živim.
Znám sám sebe líp než kdokoliv jiný, protože žiju přímo tady.
Poznajem sebe bolje nego bilo ko drugi, jer ja živim ovde.
Znám se líp než kdokoliv jiný, protože v sobě žiju.
Dobro, ti znaš bolje nego bilo ko drugi da Mimi nikad ne bi podnela da postane jedna od onih domaæica srednje klase koje se voze kombijem i idu na roditeljske sastanke.
Ty to musíš vědět líp než ostatní. Mimi nemohla skončit jako hospodyňka, jezdit dodávkou a chodit na rodičovský schůzky.
Ona je jaèa nego bilo ko od nas.
Je mocnější než kdokoli z nás.
Mrzim kralja više nego bilo ko od njih.
Nenávidím krále víc než kdokoliv z nich.
Htela sam da ti poklonim ovo pre nego bilo ko stigne.
Než všichni přijdou, chtěla jsem ti dát tohle.
Provela si više vremena sa njim nego bilo ko drugi.
Strávila jsi s ním víc času než kdokoliv jiný.
Agente Nelson, znala sam ga puno bolje nego bilo ko od vas.
Agent Nelson, znala jsem ho lépe než kdokoliv z vás.
Ti to znas bolje nego bilo ko drugi.
To víš lépe než kdokoliv jiný.
On poseduje više znanja o skorašnjim dostignuæima u oblasti hirurgije u Evropi nego bilo ko u zemlji.
Má více znalostí o nových chirurgických pokrocích v Evropě, než kdokoli od nás.
Od sada, g. Ðentile, imaæete moguænost da ispraznite Vaša creva nekoliko sekundi brže nego bilo ko od Vaših prijatelja.
Od tohoto dne, pane Gentile, budete mít tu čest vyprazdňovat svá střeva o několik vteřin rychleji, než kdokoli z vašich přátel.
I približio sam se Gekoima bliže nego bilo ko.
Ale dostal jsem se k Geckovým blíž, než kdokoliv jiný.
Zašto ona zaslužuje da živi išta više nego bilo ko od nas?
Proč si zaslouží žít víc než my? Jsi blázen.
Trebalo bi to da znaš bolje nego bilo ko drugi.
Ty bys to měl chápat lépe, než kdokoliv jiný.
Ja to znam bolje nego bilo ko od nas.
Já to vím ze všech nejlíp.
Završio je sve trke, odneo 9 pobeda i 7 podijuma i zabeležio više poena nego bilo ko u istoriji.
Dojel každý závod, devětkrát první, sedmkrát na stupni vítězů. Nasbíral víc bodů než kdokoliv v historii.
Dag... vi više nego bilo ko morate razumeti da nisam mogao kontrolisati svaku okolnost.
Přece víte, že je nemožné mít kontrolu nad vším.
Kada je Flint bio gotov da zarati sa tobom zbog zlata, ja sam bio taj koji je rekao da æeš uspeti da to obaviš bolje nego bilo ko drugi.
Když s tebou chtěl Flint začít bojovat o to zlato, já řek, že ho dokážeš spravovat líp než kdokoli jinej.
On je na NZT duže nego bilo ko.
Byl na NZT déle Než kterýkoli žijící člověk.
Ali ja imam više medalja nego bilo ko u mojoj klasi.
Ale mám víc medailí než kdokoliv v mé třídě.
Poznajem više britanskih baka nego bilo ko drugi u univerzumu.
Znám víc britských babiček, než kdokoliv ve vesmíru.
(smeh) Za moderne Amerikance, koji su izloženi mnogo većem broju mogućnosti i oglasa za mogućnosti nego bilo ko u svetu, izbor govori o njima koliko govori i o samom proizvodu.
(smích) Pro moderní Američany, kteří jsou vystaveni více možnostem a více reklamám na nich postavených než kdokoliv jinde na světě, je volba stejně určující jejich identitu jako tyto produkty.
1.3250169754028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?